Serbski muzej Budyšin (Sorbish museum Budyšin/Bautzen, Germany)

 

The Sorbs are one of the ethnic minorities in Germany, consosting of about 60.000 people, resided in Lusatia (Lausitz) in the States of Brandenbourg and Saxonia. They speak an own language, Sorbian,. The Serbski muzej in Budyšin (sorbish name) or Bautzen (german name) is the Sorbish Museum, giving account of the sorbish people and including a small library.

The Sorbs are one of the ethnic minorities in Germany, consosting of about 60.000 people, resided in Lusatia (Lausitz) in the States of Brandenbourg and Saxonia. They speak an own language, Sorbian,. The Serbski muzej in Budyšin (sorbish name) or Bautzen (german name) is the Sorbish Museum, giving account of the sorbish people and including a small library.

SerbskiMuzejBudysin02

The museum was original founded in 1957 in Hoyerswerder as “Museum für sorbische Geschichte und Volkskunde”, resided later to Budyšin/Bautzen. The library was founded somewhere inbetween. That is also shown in the different forms the library stamp is used and the different inks.

The stamp itself is straight forward: a circle with the name of the museum. But you see, that the signature is sometimes written in the stamp, sometimes somewhere outside of it.
The stamp itself is straight forward: a circle with the name of the museum. But you see, that the signature is sometimes written in the stamp, sometimes somewhere outside of it.

The library is growing and stands free in the museum, without any special oversight or librarian (today). But still you can find quite old books, free to use. This one - as can be seen in the imprint - was produced in the GDR (East Germany).

The library is growing and stands free in the museum, without any special oversight or librarian (today). But still you can find quite old books, free to use. This one – as can be seen in the imprint – was produced in the GDR (East Germany).

The library - as the whole museum and most of the signs you find in Lusatia today - are both in German and Sorbish.

The library – as the whole museum and most of the signs you find in Lusatia today – are both in German and Sorbish.

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s